Наткнувшись на автоответчик, наговариваете на него текст "Позвони мне назад".

Понимаете, что вопрос "Может быть, еще чашечку кофе?" означает "А не пора ли Вам домой?".

Услышав, что Ваш ребенок вставил себе серьгу, опасливо спрашиваете "А куда?".

Смирились с тем, что самый распостраненный размер женской обуви - 42.

Присланный Вам по почте "ключ от Вашего нового дома" или анкету с вопросом о том, на какой счет перевести "выигранный Вами миллион", выбрасываете в мусорный ящик без дрожи в коленях.

Не ходите покупать кофе в "cofee shop".

Находясь в гостях спрашиваете, можно ли воспользоваться телефоном.

Наличие мобильного телефона не воспринимаете как признак "крутизны".

Не говорите женщине с ненакрашенными глазами "Что-то ты сегодня плохо выглядишь".

Знаете, что наличие брюк, неглаженной футболки и выстриженный затылок не означают, что их обладатель - мужчина.

Понимаете, что если перед вами не мужчина, то это не означает, что оно - женщина.

Консультируетесь по вопросам применения контрацептивов со своими детьми - школьниками.

Сказав "Доброе утро!", с испугом смотрите на часы, не исполнилось ли еще 12 часов и не надо ли, извинившись, поправиться "Добрый день!".

Знаете, что телевизионная программа начинается с субботы, а лето - с 22 июня.

Считаете, что "Барселона" - это голландский футбольный клуб.

Знаете, что в квартале Красных Фонарей Вас никуда насильно не затащат.

Говорите, что светофор имеет зеленый, оранжевый и красный свет.

Убедились, что бесполезно соревноваться в скорости велосипедной езды с 80-летней голландской бабушкой.

Понимаете, что если двое мужчин целуются, то они не обязательно генеральные секретари дружественных компартий.

Научились произносить голландские приветствия "хуе морхэ" и "хуе авонд" не отводя смущенно глаза.